Yolanda este cu siguranță cel mai de neuitat cântec de dragoste al regretatului trubadur, compozitor și cântăreț cubanez Pablo Milanés, împreună cu Iubeste-ma asa cum sunt Y Spațiul scurt în care nu se află. Cântecul, lansat pentru prima dată pe albumul lor din 1982 Voi staa fost dedicat figurii marii sale iubiri, Yolanda Benet, cu care a fost căsătorit timp de șase ani, între 1969 și 1975, și cu care a avut trei fiice, Lynn, Liam și Suylén (decedate în februarie). Tocmai după nașterea lui Lynn, tocmai când fata avea 10 zile, Milanés a compus imn atingere la iubirea cărei scrisoare scrie:
„Acesta nu poate fi decât un cântec
Mi-ar plăcea să fie o declarație de dragoste
Romantic fără reparații în astfel de moduri
Opreste ceea ce simt acum din belsug
Te iubesc
Te iubesc
(Te iubesc pentru totdeauna)
Dacă ți-e dor de mine, nu voi muri
Dacă trebuie să mor, vreau să fie cu tine
Singurătatea mea se simte însoțită
De aceea, uneori, știu că am nevoie
Mână ta
Mână ta
(Etern mâna ta)
Când te-am văzut, am știut că este adevărat
Această teamă de a fi descoperit
Mă dezbraci din șapte motive
Îmi deschizi pieptul ori de câte ori mă umpli
De iubiri
De iubiri
etern al iubirilor
Dacă mă simt vreodată învins
Renunt sa mai vad soarele in fiecare dimineata
Mă rog pentru crezul pe care mi l-ai învățat
Mă uit la fața ta și spun la fereastră
Yolanda
Yolanda
Veșnic Yolanda
Yolanda
Veșnic Yolanda
Veșnic, Yolanda”
Yolanda Benet S-a născut în orașul Cienfuegos, dar în adolescență s-a mutat la Havana împreună cu familia. În 1962 a început să lucreze la renumitul Institutul Cuban de Artă și Televiziune (ICAIC)unde avea să lucreze timp de 25 de ani ca producător și asistent regizor, atât în programe de film, cât și de televiziune.
În perioada petrecută la ICAIC, Benet a lucrat la unele dintre cele mai recunoscute filme din cinematografia cubaneză, cum ar fi Manuela (1966) de Humberto Solás, Sunt cubanez (1964), de sovieticul Mihail Kalatózov, Prima încărcare la macetă (1969) de Manuel Octavio Gómez, sau Cazul ciudat al lui Rachel K. (1973) de Oscar Valdes.
L-a cunoscut pe Milanés în 1968datorită unei prietene comune, în timp ce ea lucra la producția, tocmai, Prima încărcare la macetăfilm pentru care muzicianul a compus câteva dintre melodiile sale. Cuplul avea să se căsătorească în Havana în 1969, dând naștere unei relații sentimentale apropiate care a rămas în viață în ciuda divorțului lor. „Eram acea fată de care s-a îndrăgostit și ar fi putut fi alta, nu cred că are vreun merit personal, talentul, desigur, îi aparține”, a spus Benet când a vorbit despre cântecul ei și despre relația ei apropiată. cu Milanés într-un interviu cu scriitoarea Wendy Guerra.
Știri similare
Sursa: www.epe.es
